That's a lot louder than mine was, I could only hear it when cruising along, not when setting off, though as mines an auto I don't lose drive between gear changes.
Might be worth tightening up just to see if there's any difference, if it stops you could always slacken off a bit.
Good luck with...